膠東在線10月18日訊(記者 李婷婷 通訊員 張萌 楊雨佳)近年來(lái)，憑借獨(dú)特的地緣優(yōu)勢(shì)和良好的自然環(huán)境，我市吸引了眾多的韓國(guó)友人來(lái)煙臺(tái)投資興業(yè)。根據(jù)有關(guān)部門(mén)統(tǒng)計(jì)，約5萬(wàn)韓國(guó)友人在煙臺(tái)工作和生活。市區(qū)全面推動(dòng)居民生活垃圾分類之際，為了方便韓國(guó)友人分類收集、投放生活垃圾，市城管局環(huán)衛(wèi)中心專門(mén)編譯了韓語(yǔ)版的生活垃圾分類指南。

　　市城管局環(huán)衛(wèi)中心工作人員介紹，韓國(guó)從上世紀(jì)九十年代實(shí)施垃圾分類制度，并根據(jù)居民的排放量收費(fèi)。垃圾分為4個(gè)大類：一般生活垃圾、食物垃圾、可回收物和特殊垃圾，和我國(guó)的分類標(biāo)準(zhǔn)大致相同。這次編譯的韓語(yǔ)版生活垃圾分類指南，以圖文并茂的方式簡(jiǎn)要介紹了常見(jiàn)垃圾的具體分類要求，方便韓國(guó)友人查詢。目前，市城市管理局環(huán)衛(wèi)中心正在印制韓語(yǔ)版的垃圾分類指南折頁(yè)，韓國(guó)友人生活的社區(qū)可聯(lián)系免費(fèi)領(lǐng)取，或登陸“煙臺(tái)環(huán)衛(wèi)”公眾號(hào)下載電子版。(市城管局環(huán)衛(wèi)中心電話：6269679)